2020年12月17日 星期四

三國志新解釋

難得週六看到大泉洋要演劉備,光看海報就喜感過重,直接噴笑出來。渡邊直美演貂蟬,城田優演呂布,這演員陣容讓人感到歡樂。

比較可惜的是故事敘述的感到鬆散,也許我讀三國志還有三國演義受中國毛宗岡改正版影響太深,這部新解釋,很有日本進入幕府時代聽說書人表演的等級。

小栗 旬演的曹操實在太像織田信長,城田優演的呂布也太像真田信村,連講解的歷史學者我都誤會是齋藤道三,若不是片名叫新解釋三國志,我還可能會時空錯亂的以為這戲是某大河劇,甚至是信長協奏曲。

歷史如流水。時間推進就像河流。但是故事講解片段化,對比其他的三國作品,本部就小品輕鬆多了。

由於整體來說這是日本人拍攝的,而且有很多梗也是給日本人看的,所以笑點要往日本人的身上找。

室剛演的諸葛亮,就超像日本上班族主管。專門幫自己底下的工程師答應一些其實做不到的事情。例如冬天要借東風,主管答應然後工程師就悲歌這樣。原本厲害高不可測的形象變成一個其實只是寫計畫到然後收割關鍵一腳的人物而已。

說是新解釋,其實有部分太拖泥帶水,時代的美女那段有點感受,以前或很窮的地方美醜標準是越胖越值錢。

趙雲方面則是解釋了為什麼趙雲歷史記載不弱,卻沒有得到劉備重用,可能就是太自戀讓主上不喜歡這樣。本部新解釋徹底弱化周瑜這個角色。也許真的如記載中曹操說到自己軍隊感染瘟疫嚴重才被周公瑾撿到一個大便宜這樣。三國演的像歡樂版的大河劇戰國,果然很有日本人新解釋風格。


沒有留言: